{"id":317,"date":"2025-04-25T15:37:11","date_gmt":"2025-04-25T15:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/?page_id=317"},"modified":"2025-04-25T16:44:05","modified_gmt":"2025-04-25T16:44:05","slug":"radley-letters-winter-term-1944","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/?page_id=317","title":{"rendered":"Radley Letters &#8211; Winter Term 1944"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Winter Term 1944<\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Undated<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>I had a fair journey.&nbsp; My trunk and box both arrived very safely last night.&nbsp; I will send the box back soon.&nbsp; There is one thing I have forgotten to bring and that is a red note-book in the sitting-room on a chair.&nbsp; Please could you send it as soon as possible as I must have it.&nbsp; If it isn\u2019t on the chair it may be under it.<\/p>\n\n\n\n<p>Another thing I have forgotten is my Spotter\u2019s Club membership card.&nbsp; It is on the mantelpiece in Dennis\u2019 room near the book-case.&nbsp; Could you please send it soon.&nbsp; I am sorry I forgot these but I usually forget a lot more.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">September 30th<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>I am very happy here and getting on well in my work and I have played one game of rugger so far and that was to-day.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Sunday<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>I am wearing one of my new shirts and it is very comfortable and VERY warm indeed.<\/p>\n\n\n\n<p>I saw something this morning which I think will interest you, if it doesn\u2019t make you cry.&nbsp; It was that 30,000 bottles of brandy, intended for export, had been burnt in Portugal.<\/p>\n\n\n\n<p>The sandwiches which I had on the train were very good indeed.&nbsp; So were the cake and biscuits, which were in my trunk.<\/p>\n\n\n\n<p>The term probably ends on the 14th of December.&nbsp; School Certificate Exams start on the 30th November.<\/p>\n\n\n\n<p>I don\u2019t think I told you but I am in Colts game in rugger.\u00a0 If I get into the team I will miss seeing Denis Corkery <strong><sup data-fn=\"e9b24f2d-47fe-4ed7-af2f-7cf8ca4272ed\" class=\"fn\"><a href=\"#e9b24f2d-47fe-4ed7-af2f-7cf8ca4272ed\" id=\"e9b24f2d-47fe-4ed7-af2f-7cf8ca4272ed-link\">1<\/a><\/sup><\/strong> because he said he was going to come over here for the Wellington match (He was at Wellington) and on the same day Colts have got an away match.<\/p>\n\n\n\n<p>I am going to have some Partridge for tea, because Soames shot two the day before he came back and they have been cooked to-day and the smell in here is lovely.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Undated<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>My apples arrived yesterday.&nbsp; They are very good indeed.&nbsp; I think they are Worcester pomaines.&nbsp;&nbsp; You could send me the man\u2019s address so I can send back the crate to him, or doesn\u2019t he want it.<\/p>\n\n\n\n<p>I had a game of rugger yesterday.&nbsp; I enjoyed it very much more than I did last week.&nbsp; I am getting on quite well in my work and I got two pluses this week.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">October 15th<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Dear Mummy and Daddy and the Snottie if he\u2019s still at home.<strong><sup data-fn=\"caae2ca2-01dd-4e4c-90bf-9969237c075c\" class=\"fn\"><a href=\"#caae2ca2-01dd-4e4c-90bf-9969237c075c\" id=\"caae2ca2-01dd-4e4c-90bf-9969237c075c-link\">2<\/a><\/sup><\/strong>\u00a0 (Dennis was on leave changing ships, leaving the Ramillies but not knowing what his next posting would be.\u00a0 Snottie is a rude word for midshipman.)<\/p>\n\n\n\n<p>I hope you and all the family of egg-layers and hair-scatterers (Simon<sup data-fn=\"b0e35bcd-4b0e-43bd-b486-fc00d387841b\" class=\"fn\"><a href=\"#b0e35bcd-4b0e-43bd-b486-fc00d387841b\" id=\"b0e35bcd-4b0e-43bd-b486-fc00d387841b-link\">3<\/a><\/sup>) are all very well.<\/p>\n\n\n\n<p>I am very well and getting on fine in everything.&nbsp; I got 5 pluses this week and took the list to the Warden.<\/p>\n\n\n\n<p>I am VERY, VERY, VERY, VERY, VERY, VERY, Jealous of you and your car rides to Abergavenny and the Red-Lion.\u00a0 I think it is disgraceful; I do really!!!!!!\u00a0<strong><sup data-fn=\"0b906719-1771-482f-8f46-f171cc6a4d14\" class=\"fn\"><a href=\"#0b906719-1771-482f-8f46-f171cc6a4d14\" id=\"0b906719-1771-482f-8f46-f171cc6a4d14-link\">4<\/a><\/sup><\/strong>.\u00a0 I am glad the car is still in working order, if Dennis has been driving all the time.\u00a0 I hope the dog enjoyed it.\u00a0 Did you climb up either of my mountains.<\/p>\n\n\n\n<p>I have started rugger in earnest this week and I have played about 4 games.&nbsp; I am probably going to be in Colts team, but I don\u2019t know definitely yet.&nbsp; I am glad you made some crab-apple jam; is there any left, or has Dennis eaten it all?<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">October 21st<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>I got six pluses this week and am taking the list to the warden to-morrow.<\/p>\n\n\n\n<p>I nearly got into Colts team for the match to-day but didn\u2019t quite.&nbsp; I did not mind much not being in the team as it wasn\u2019t a very interesting match and we were easily beaten.<\/p>\n\n\n\n<p>On Friday there was a Junior Social Rugger match against the social called Cocks which we won 24-0.\u00a0 I was playing and scored 1 try.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">October 29th<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>I only got four pluses this week but I am taking the list to the Warden again.<\/p>\n\n\n\n<p>I forgot to tell you but I managed to get a pair of size nine rugger boots, so I won\u2019t need Dennis\u2019s.&nbsp; I have played quite a lot of rugger this week and I have enjoyed myself.&nbsp; There was another Junior Social match on Friday, against Easons which we won 8-3, although we had our two best men missing.&nbsp; I played in it.<\/p>\n\n\n\n<p>Yesterday I went to Oxford and got a book to the value of 10\/- for my form prize.\u00a0 If I hadn\u2019t tied top I would have been able to get one to the value of \u00a31.\u00a0 I got a book called \u2018Just Dogs\u2019 by C.F.Barker.\u00a0 It is full of lovely sketches by him.<strong><sup data-fn=\"d187633b-84b7-480d-973c-1dba155e2aee\" class=\"fn\"><a href=\"#d187633b-84b7-480d-973c-1dba155e2aee\" id=\"d187633b-84b7-480d-973c-1dba155e2aee-link\">5<\/a><\/sup><\/strong>\u00a0 (I was mercifully ragged for choosing such a mundane book when I should have been selecting something highbrow).<\/p>\n\n\n\n<p>I had a good tea this afternoon consisting of some very good pilchards, some toast and treacle and plums and they were very good.<\/p>\n\n\n\n<p>I am having a very enjoyable time this term and am very happy and getting on well in everything.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">November 8th<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Last week has been quite a good week as it was All Saints week-end and all the Old Radleians, who can come, come down.&nbsp; Also all the masters give a play, which I saw last night;&nbsp; it was very, very good indeed and very funny indeed.&nbsp; It was more or less a whole holiday yesterday, but in the middle of the morning we had another Junior Social match against Southams which we lost 14-nil and in the afternoon there was a 1st XV match V the O.C.T.U. at a place called Purbright which we won 24-nil.<\/p>\n\n\n\n<p>I am getting on quite well in all things and quite happy.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">November 18th <\/span><strong><sup data-fn=\"e36045eb-e2a3-41fd-98d4-c8af18edcb0e\" class=\"fn\"><a href=\"#e36045eb-e2a3-41fd-98d4-c8af18edcb0e\" id=\"e36045eb-e2a3-41fd-98d4-c8af18edcb0e-link\">6<\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I had a lovely time seeing you and I really, throughly enjoyed it all.  Did you have a nice time in London, with luch with Uncle Lionel at Fracasti Botoms? <\/p>\n\n\n\n<p>There was a Colt\u2019s match on Thursday against Wellington which we lost 11-0 nil, and another on Saturday, to-day, against Eastbourne which we won 3-0 nil.\u00a0 I did not play in either of them.\u00a0 The other Colts matches have been cancelled and so I shall be able to see Denis Corkery here on December 2nd, you remember before there was an away Colt\u2019s match that day.<\/p>\n\n\n\n<p>I got on well in my work this week and got 5 pluses and am taking the list to the Warden.<\/p>\n\n\n\n<p>Have you had any more news from the Pilot-Officer in the land of the Canadians.<\/p>\n\n\n\n<p>The night before last it rained very hard and my cubicle got flooded.&nbsp; I do not know if it was due to that or to my walks with you but I think I have got a bit of a chill and have been off games for the last two days.&nbsp; I feel perfectly O.K. and will be allright soon, so don\u2019t worry.<\/p>\n\n\n\n<p>A thing I must tell you is that my Daks, the old one\u2019s of Dennis, have gone, well and truly in the seat, so I don\u2019t think they can stand much more use.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Undated<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>I have quite recovered from my cold now.&nbsp; The cake was very good indeed thank you, but it went very quickly.<\/p>\n\n\n\n<p>I am taking the School Certificate beginning on Thursday.&nbsp; I do hope I do well.&nbsp; I feel quite confident about passing, but I want to try and matriculate (i.e. get 5 credits)<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">December 3rd<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>The exams which I have done so far are \u2018English Language\u2019 which was quite easy on the whole; Elementary Maths I which was also easyish and the Practical Chemistry exam which was good fun and very easy.<\/p>\n\n\n\n<p>I got my hair cut on Friday and it was cut very well, for a change.<\/p>\n\n\n\n<p>I have got my sweet coupons now, which I\u2019m very please about.&nbsp; I haven\u2019t got this months rations but have got next, which means 1 \u00bd&nbsp; lbs of sweets which isn\u2019t too bad.<\/p>\n\n\n\n<p>I did not manage to see Denis Corkery as I discovered the match v Wellington was away and not here, and I sent him a telegram not to come.&nbsp; On Tuesday there was a Junior Social match against Patons which we drew 0-0.&nbsp; On Thursday there was the last Junior Social match against Watkins which we won 28-0 nil.&nbsp; I scored one try.<\/p>\n\n\n\n<p>There is going to be a steeplechase on Tuesday, it is only about two miles long.&nbsp; I am going in for it.&nbsp; I hope I get on well.&nbsp; The 1st eight people in count.<\/p>\n\n\n\n<p>There is only a very short time till I come home to see the sea, the seaside, the sands, Simon, Llancarreg, the hens, some fresh eggs!! and You.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Undated<\/span> &#8211; Friday<\/p>\n\n\n\n<p>I am writing this during an exam as I have finished it.&nbsp; Don\u2019t get worried, I think I\u2019ve done quite well in it.&nbsp; We have had a lot of our exams this week and there are only six more left now.<\/p>\n\n\n\n<p>I think I am doing quite well in the exams but I don\u2019t really know, I can\u2019t tell.<\/p>\n\n\n\n<p>In the steeplechase on Tuesday there were 144 people going in for the junior one (under 16) and I came in ninth, which isn\u2019t too bad, but, what is annoying, only the first eight people get places.<\/p>\n\n\n\n<p>I am probably buying a desk this term for about 25\/- but I don\u2019t know yet.<\/p>\n\n\n\n<p>I very much doubt if I shall play any more rugger this term.&nbsp; I am going to send my bicycle home as it needs repairing badly and I doubt if it worth keeping it really but I shall send it home and see.&nbsp; I haven\u2019t got any exams to-morrow and so am going home with another boy for the morning.&nbsp; It is very nice and near the end of term now isn\u2019t it?&nbsp; only about 5 more days till I see you.&nbsp; I shall come home on the 14th<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"e9b24f2d-47fe-4ed7-af2f-7cf8ca4272ed\">one of the Southerndown family who was at Jesus and had been at Wellington <a href=\"#e9b24f2d-47fe-4ed7-af2f-7cf8ca4272ed-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"caae2ca2-01dd-4e4c-90bf-9969237c075c\">Dennis was on leave having left the Ramillies but not knowing where his next ship was or would go.\u00a0 Snottie is a rude word for midshipman. <a href=\"#caae2ca2-01dd-4e4c-90bf-9969237c075c-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"b0e35bcd-4b0e-43bd-b486-fc00d387841b\">Simon was the dog <a href=\"#b0e35bcd-4b0e-43bd-b486-fc00d387841b-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"0b906719-1771-482f-8f46-f171cc6a4d14\">\u00a0Presumably I was jealous that my parents were going without me but with Dennis <a href=\"#0b906719-1771-482f-8f46-f171cc6a4d14-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d187633b-84b7-480d-973c-1dba155e2aee\">I was mercilessly ragged for choosing a book about dogs rather than something highbrow <a href=\"#d187633b-84b7-480d-973c-1dba155e2aee-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e36045eb-e2a3-41fd-98d4-c8af18edcb0e\">A previous letter had been all about my failure to find a room in either Abingdon or Oxford for my mother and father and Dennis.\u00a0 In this one I had obviously been up to London to see them. <a href=\"#e36045eb-e2a3-41fd-98d4-c8af18edcb0e-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Winter Term 1944 Undated I had a fair journey.&nbsp; My trunk and box both arrived very safely last night.&nbsp; I will send the box back soon.&nbsp; There is one thing I have forgotten to bring and that is a red &hellip; <a href=\"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/?page_id=317\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":208,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"one of the Southerndown family who was at Jesus and had been at Wellington\",\"id\":\"e9b24f2d-47fe-4ed7-af2f-7cf8ca4272ed\"},{\"content\":\"Dennis was on leave having left the Ramillies but not knowing where his next ship was or would go.\u00a0 Snottie is a rude word for midshipman.\",\"id\":\"caae2ca2-01dd-4e4c-90bf-9969237c075c\"},{\"content\":\"Simon was the dog\",\"id\":\"b0e35bcd-4b0e-43bd-b486-fc00d387841b\"},{\"content\":\"\u00a0Presumably I was jealous that my parents were going without me but with Dennis\",\"id\":\"0b906719-1771-482f-8f46-f171cc6a4d14\"},{\"content\":\"I was mercilessly ragged for choosing a book about dogs rather than something highbrow\",\"id\":\"d187633b-84b7-480d-973c-1dba155e2aee\"},{\"content\":\"A previous letter had been all about my failure to find a room in either Abingdon or Oxford for my mother and father and Dennis.\u00a0 In this one I had obviously been up to London to see them.\",\"id\":\"e36045eb-e2a3-41fd-98d4-c8af18edcb0e\"}]"},"class_list":["post-317","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=317"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions\/338"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thenaylors.co.uk\/naylorfamily\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}